Tuesday 31 August 2010

Fear of mind's censorship - Paura della censura della mente

Censorship is terrible, takes away or puts limits to any form of expression.The idea that our mind is not subject to censorship  is normal and comfortable - I think with my head and nobody can stop me from thinking about what I want, because no one can read in my mind...
Well, unfortunately I see more and more that our thought, our mind, our soul, is subject to censorship, this form of censorship is not declared, but insidious, slowly creeping into the mind, focusing on young, the current system is trying to make sure that we do not use more our heads.

If this thing will goes on, we will be not any more, we will lose everything, we will not know more about us

In this my painting there is a person who has been deprived of the ability to think, lost in this way also his history  and no longer know who is.




The Censorship painted from Laura Tedeschi


La censura é terribile, toglie o mette un limite a qualsiasi forma di espressione.
È normale e confortabile l'idea che il pensiero non é soggetto a censura - io penso con la mia testa e nessuno puó impedirmi di pensare quello che voglio, perché nessuno puó leggere nel mio cervello...
Bene mi accorgo sempre piú che purtroppo il pensiero é soggetto a questa forma di censura, non é una censura ostentata, ma subdola, piano piano si insinua nella mente, puntando sui giovanissimi, l'attuale sistema sta cercando di fare in modo che noi non usiamo piú la nostra testa.


Se questa cosa andrá avanti noi saremo privati di tutto, non saremo piú nessuno.


Questo mio quadro rappresenta una persona a cui é stata tolta la capacitá di pensare, ha perso in questo modo anche la sua storia e non sa piú chi é.







Tuesday 24 August 2010

Simply dedicated to ALeks

Simply dedicated to ALeks









My Shots for ALeks -  The Altopiano di Asiago, the place where I grew up...

My dear Aleks unfortunately I did not stop on the Adriatic coast, but I thought of you when I took these pictures, the gaze is lost in the horizon, and there is sky and clouds, as at the sea ... a sea of grass and feeling of space and freedom, the same feeling I feel many times watching your posts on your blog!
And this place is very close to the Adriatic sea, is located on the mountains above Venice and think ... with the wood of the trees of this place was built during the maritime republic of Venice, the Doge's fleet... 








Monday 23 August 2010

My small town, where I grew up - piccola cittá

Small town, my strange dear old friend, I know you...
fog and smoke, the smell of memory, purple glass, first days of school, the rueful smell of religion
faces, pains and seasons, loves and talking brick, silly adolescence, stupid and false innocence, unhappy puberty cried often softly
small town, old girl...
street corner's witnesses of my erotic dreams,
frustrations and loves never understood...
Small towns, old courtyards...
Spring dreams, rhymes and faiths youth, I cry but I do not regret your powder, your mud, your lives,
your stones, gold and marble, so different are you now, I am always the same, always different...

ps: I'm back


 from my photo album of these last days in Italy

Piccola cittá, cara strana vecchia amica, io ti conosco...
fumo e nebbia, odore di ricordi, vetrate viola, primi gioni della scuola, il mesto odore di religione,
facce, dolori e stagioni, amori e mattoni che parlano, stupida adolescenza, falsa e stupida innocenza, pubertá infelice spesso urlata a mezza voce
Piccola cittá, vecchia bambina...
angoli di strada testimoni degli erotici miei sogni,
frustrazioni e amori mai compresi...
Piccola cittá, vecchi cortili...
sogni primaverili, rime e fedi giovanili, piango, ma non rimpiango la tua polvere il tuo fango le tue vite i tuoi sassi, oro e marmo, cosí diversa sei adesso, io sono sempre lo stesso, sempre diverso...

ps: sono tornata

Thursday 5 August 2010

Introspection - Introspezione



Introspection - Laura Tedeschi


Wednesday 4 August 2010

Where is and what is the homeland? - Dov'é e che cos'é la patria?

Some years ago I saw a documentary entitled: "Where is your homeland?".It was a long interview with some older people in nursing homes in Vienna. Most of these people were jews originally from Austria's neighboring countries and were imprisoned in concentration camps. In this interview they were asked where they consider their homeland. I remember being struck by the response of an elderly woman's original czech republic,deported here in AustriaShe said: "My homeland is where I have my bed". A response mixed with bitterness, sadness, resignation, gratitude. Where is and what is the homeland?

This thought, as a foreigner, has returned and recurring in my mind, I often wonder: what and where is my homeland?


Painting: Laura Tedeschi









Tempo fa ho assistito alla presentazione di un documentario intitolato: "Dov'é la tua patria?". Era una lunga intervista a persone anziane in alcune case di riposo viennesi.
Per la maggior parte queste persone erano originarie delle nazioni confinanti con l'Austria e durante la loro gioventú erano state prigioniere nei campi di concentramento nazisti.
Veniva chiesto loro dove e cosa fosse la "patria". Ricordo che fui colpita dalla risposta di un anziana signora originaria della repubblica ceca, deportata qui, lei disse: "la mia patria é dove ho il letto". Un espressione mista ad amarezza, riconoscenza, realismo, stanchezza.
 Dov'é e cos'é la "patria"? 
Questo pensiero, come straniera, é ricorrente nella mia mente, spesso mi chiedo: dov'é la mia patria?














Monday 2 August 2010

A coffee in a typical Viennese coffee haus with William Michaelia's PRIMITIVE

Viennese cafés have a special atmosphere, hard to explain...
I tought here is a nice place to browse the collection of selected drawings in pixel, pen and pencil, gathered in "Primitive" of William Michaelian.
So I took a coffee, with all calm, with the different William's expressions,
I'm very happy to have this collection because I can recognize in every picture, somethings about me and about all the humanity.
I'm really moved about the intensity of William's picture. 
I recommend it to anyone because this book gives me the feeling of a visual manual of survival in some difficoult situations ...











Primitive of William Michaelian in Tiroler Hof-Vienna 



I caffé viennesi hanno una particolare atmosfera, difficile da spiegare...
Ho pensato che qui é il luogo adatto per sfogliare la collezzione di disegni in pixel, matita e penna, raccolti in "Primitive" di William Michaelian.
Cosí ho preso un caffé, con tutta calma, assieme alle differenti espressioni di William.
Sono molto felice di avere questa raccolta perché in ogni immagine posso riconoscere qualcosa di me e dell'intera umanitá.
Trovo questo libro davvero di una intensitá commovente e lo raccomando a tutti perché sembra quasi un manuale visivo di soppravvivenza in certe difficili situazioni...